第三季，米兰达用遗产盘下了一家“特色小店”（其实就是个杂货铺）。她梦想成为优雅女店主，现实却是：她把货架弄塌了，把优格泼到了顾客的宠物猪身上。她的“小鲜肉”助理变成网红，盖瑞依然在“友达以上”徘徊。母亲彭妮继续花式催婚，甚至给米兰达报名了贵族相亲。本季最大危机：米兰达发现自己在社交媒体上成了“搞笑女”的代名词，没人把她当正经生意人或女人看待。当她试图改变形象、穿起窄裙，却在上楼梯时卡住。在一次失败的“优雅晚宴”后，米兰达终于对着镜头咆哮：“我就这样，爱看不看！”神奇的是，当她彻底放弃伪装，小店竟因“最真实老板”爆红网络。
依然是那个让你笑到流泪的米兰达。她与自己和解的瞬间，比任何励志剧都有力。客串阵容依然豪华，打破第四面墙的互动更自然。本季关于“女性的幽默是否等于不性感”的讨论，在笑声中完成了深刻的社会观察。
南派宗师北上天津开武馆，却陷入当地武林的连环圈套，为了尊严不得不以一人之力单挑整个武行。
三个来自洛杉矶的拜金女因飞机迫降在衰落的工业城市克利夫兰，却意外爱上了这里的“土味”生活。
每晚11点，一辆失踪多年的307路公交车会出现在台北街头，上车的乘客都会消失。
一个循规蹈矩当了三十年家庭主妇的女人，在丈夫退休那天突然宣布，她要为自己活一次。
三个能用“鲤鱼记忆”回溯案发现场的少女，专门帮人找回丢失的“人生瞬间”。
一个在课堂上从不敢举手的中学生，用一整年时间练习对便利店店员说“谢谢”。